-
Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ ¡®µµÂø¼º¡¯°ú ÁËÀǽÄÀ¸·Î¼ÀÇ °øÆ÷: ¿¡µå°¡ ¾Ù·± Æ÷ÀÇ ¡¸°ËÀº °í¾çÀÌ¡¹
-
·çÀ̽º ¾îµå¸¯ÀÇ ¡º»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à¡»¿¡ ³ªÅ¸³ ¹®¸í À§±â¿Í ŸÀÚ À±¸®ÇÐ
-
Quotidian Resistance to Affective Biopolitics in Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro
-
±Û·Î¸®¾Æ ³×ÀÏ·¯ÀÇ ¡ºº£Àϸ®ÀÇ Ä«Æä¡»: ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ¹ß°ß, ÁÖüÀÇ Åº»ý, Ä¡À¯ÀÇ·Ê
-
Against the Usage-based Approach to Substratum Transfer: Singapore English one
-
Over-characterized Constructions of Double Prefixal Verbs in Old English
-
Çø³·¯´×À» È°¿ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â Çâ»ó¹æ¾È¿¡ °üÇÑ »ç·Ê¿¬±¸
-
2015 ¿µ¾î°ú ±³À°°úÁ¤ ±³°ú¼¿¡ ³ªÅ¸³ ÀÇ»ç¼ÒÅë±â´ÉÀÇ »ç¿ë ºÐÆ÷ ¹× Ư¼º ºÐ¼®
-
À¯Çüº° ûÀÚÀÇ ¸íÀý °¥µî Ç¥Çö Çؼ® ¾ç»ó ¿¬±¸: Ãë¾÷Áغñ»ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î
47±Ç 4È£ (2021³â 11¿ù)
- Against the Usage-based Approach to Substratum Transfer: Singapore English one
-
±èÁ¾Çõ
Pages : 189-230
Abstract
Keywords
# Singapore English one # Chinese de # copula deletion # substratum transfer # contact linguistics
References
- Alsagoff, Lubna & Chee Lick Ho. ¡°The relative clause in colloquial Singapore English.¡± World Englishes 17.2 (1998): 127-138. Print.
- Bao, Zhiming. ¡°The origins of empty categories in Singapore English.¡± Journal of Pidgin and Creole Languages 16.2 (2001): 275-319. Print.
- Bao, Zhiming. ¡°The aspectual system of Singapore English and the systematic substratist explanation.¡± Journal of Linguistics 41.2 (2005): 237-267. Print.
- Bao, Zhiming. ¡°One in Singapore English.¡± Studies in Language 33.2 (2009): 338-365. Print.
- Bao, Zhiming. ¡°A usage-based approach to substratum transfer: The case of four unproductive features in Singapore English.¡± Language 86.4 (2010): 792-820. Print.
- Brown, Adam. Singapore English in a nutshell: An alphabetic description of its features. Singapore: Federal Publications. 1999. Print.
- Bybee, Joan. ¡°Regular morphology and the lexicon.¡± Language and Cognitive Processes 10 (1995): 424-455. Print.
- Bybee, Joan. Phonology and language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Print.
- Cheng, Lisa. ¡°Deconstructing the shi¡¦de construction.¡± The Linguistic Review 25.3/4 (2008): 235-266.
- Chomsky, Noam. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris, 1981. Print.
- Chomsky, Noam. Knowledge of language: Its nature, origin, and use. New York: Praeger, 1986. Print.
- Chomsky, Noam. The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press, 1995. Print.
- Croft, William. Explaining language change: An evolutionary approach. London: Longmans, 2000. Print.
- Croft, William. Typology and universals. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. Print.
- Dryer, Matthew S. ¡°The Greenbergian word order correlations.¡± Language 68.1 (1992): 81-131. Print.
- Gupta, Anthea Fraser. ¡°Contact features of Singapore Colloquial English.¡± Sociolinguistics today: International perspective. Eds. Kingsley Bolton & Helen Kwok. London: Routledge, 1992a. 324-345. Print.
- Gupta, Anthea Fraser. ¡°The pragmatic particles of Singapore Colloquial English.¡± Journal of Pragmatics 18.1 (1992b): 31-37. Print.
- Gupta, Anthea Fraser. The step-tongue: Children¡¯s English in Singapore. Clevedon: Multilingual Matters. 1994. Print.
- Hawkins, John A. ¡°A parsing theory of word order universals.¡± Linguistic Inquiry 21.2 (1990): 223-261. Print.
- Ho, Mian-Lian and John T. Platt. Dynamics of a Contact Continuum: Singapore English. Oxford: Oxford University Press, 1993. Print.
- Johnson, Keith. ¡°Speech perception without speech normalization.¡± Talker variability in speech processing. Eds. Keith Johnson & John W. Mullennix. San Diego CA: Academic Press, 1996. 145-165. Print.
- Kang, Vincent L. K. Colloquial Singapore English: The ¡®one¡¯ construction. Singapore: National University of Singapore honours thesis. 1999. Print.
- Kim, Chonghyuck & Wee, Lionel. ¡°Resolving the paradox of Singapore English hor.¡± English World-Wide 30.3 (2009): 241-261. Print.
- Kim, Chonghyuck. ¡°The role of copula deletion on the emergence of a new grammatical feature.¡± Studies in English Language & Literature 38.4 (2012): 223-254. Print.
- Kim, Chonghyuck. ¡°From Chinese de to Singapore English one.¡± Studies in English Language & Literature 47.2 (2021): 187-204. Print.
- Kitagawa, Chisato and Claudia N. G. Ross. ¡°Prenominal modification in Chinese and Japanese.¡± Linguistic Analysis 9.1 (1982): 19-53. Print.
- Kwan-Terry, Anna. ¡°The meaning and the source of ¡®la¡¯ and the ¡®what¡¯ particles of Singapore English.¡± RELC Journal 9.1 (1978): 22-36. Print.
- Lefebvre, Claire. Creole genesis and the acquisition of grammar: The case of Haitian Creole. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Print.
- Leimgruber, Jakob R. E. ¡°Singapore English¡¯¡± Language and Linguistics Compass 5.1 (2011): 47-62. Print.
- Li, Charles N. & Thompson, Sandra A. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. London: University of California Press, 1981. Print.
- Lim, Cindy M. H. The syntax of the ¡®one¡¯ construction in Colloquial Singapore English. Singapore: National University of Singapore honours thesis, 2000. Print.
- Lim, Lisa. Singapore English: A grammatical description. Amsterdam: John Benjamins, 2004. Print.
- Lim, Nancy L. S. Scope Phenomena in Colloquial Singapore English: A study of some particles. Singapore: National University of Singapore honours thesis, 1999. Print.
- Platt, John & Weber, Heidi. English in Singapore and Malaysia: Status, features, functions. Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1980. Print.
- Platt, John T. & Ho, Mian-Lian. ¡°Discourse particles in Singaporean English: Substratum influences and universals.¡± World Englishes 8.2 (1989): 215-221. Print.
- Prince, Ellen F. ¡°A Comparison of Wh-clefts and it-clefts in Discourse.¡± Language 54.4 (1978): 883-906. Print.
- Tay, Mary W. J. ¡°The uses, users and features of English in Singapore.¡± New Englishes. Ed. John B. Pride. Rowley, MA: Newbury House. 1982. 51-70. Print.
- Wee, Lionel. ¡°Lor in colloquial Singapore English.¡± Journal of Pragmatics 43 (2002): 711-725. Print.